福爱迪，北京丰台房山良乡正规认证翻译公司

01083682380，世界500强翻译提供商，www.forideal.com

日志

关于我

Vicky

百年福爱迪（北京）翻译有限公司翻译,世界500强公司翻译服务商。由多年翻译经验的高级翻译创办,翻译领域包括政治、财经、合同、报告、机械、电气等以及国标、标书等大型文件。移民、出国材料,提供译员资质,加盖中英文翻译专用章。提供留学文书创作！希望各界同仁共同切磋,合作。承接各种翻译业务,满意后付款.并提供完善的译后服务。欢迎来电来函。地址：北京市房山区良乡绿地启航国际6号楼1506室 website：www.forideal.com 电话：010-83682380 13164266641

文章分类

LOFTER精选

八招诀窍，教你实力撩妹 >

网易考拉推荐

Toil辛苦工作

2008-05-30 11:43:50| 分类：知识共享 | 标签： |举报 |字号大中小订阅

下载LOFTER 我的照片书 |

toil：辛苦的工作

Splash one's moeny about

挥霍钱，大肆浪费钱

go ape

发疯，发狂，极其兴奋

an itching palm

发痒的手，形容贪财（我也很爱才幺）

not see the writing on the wall

看不到危险就在眼前

be bled white

血汗被榨干，钱被人一洗而空

give something a second thought

在某事上三思

beat a hasty retreat

悬崖勒马，迅速撤离

keep a stiff uper lip

坚强不屈，坚韧不拔

Wit once bought is worth twice taught.

一次的亲身体验胜于两次的老师教导。

chalk something up to experience

从某事中吸取教训

Adversity is a good school-master.

逆境是智慧的良师益友。

start from scratch

从零开始，白手起家

not take any rash actions

不要采取草率的行动

Saving is getting.

节约就是获得。

tighten their belt

直译：勒紧裤腰带；意译：压缩开支，节俭度日

cut corners

节俭度日

A woman's work is never done.

女人的活儿总是没完没了。

blwe one's lip

发脾气，大动肝火

评论这张

转发至微博

阅读(72)| 评论(0)

推荐转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

this.p={  m:2,
              b:2,
              loftPermalink:'',
              id:'fks_084069087086083064080087080095086081086070082087087064',
              blogTitle:'Toil辛苦工作',
              blogAbstract:'<P\>toil：辛苦的工作</P\>\r\n<P\>Splash one\'s moeny about</P\>\r\n<P\>挥霍钱，大肆浪费钱</P\>\r\n<P\>go ape </P\>\r\n<P\>发疯，发狂，极其兴奋</P\>\r\n<P\>an itching palm </P\>\r\n<P\>发痒的手，形容贪财（我也很爱才幺）</P\>\r\n<P\>not see the writing on the wall </P\>\r\n<P\>看不到危险就在眼前</P\>\r\n<P\>be bled white </P\>\r\n<P\>血汗被榨干，钱被人一洗而空</P\>\r\n<P\>give something a second thought </P\>\r\n<P\>在某事上三思</P\>\r\n<P\>beat a hasty retreat </P\>\r\n<P\>悬崖勒马，迅速撤离</P\>\r\n<P\>keep a stiff uper lip </P\>\r\n<P\>坚强不屈，坚韧不拔</P\>',
              blogTag:'',
              blogUrl:'blog/static/277561132008430114350341',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:0,
              modifyTime:0,
              publishTime:1212119030341,
              permalink:'blog/static/277561132008430114350341',
              commentCount:0,
              mainCommentCount:0,
              recommendCount:0,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              currentRecomBlog:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'',
              visitorCity:'',
              visitorNewUser:false,
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:false,
              hostIntro:'百年福爱迪（北京）翻译有限公司\n翻译,世界500强公司翻译服务商。由多年翻译经验的高级翻译创办,翻译领域包括政治、财经、合同、报告、机械、电气等以及国标、标书等大型文件。移民、出国材料,提供译员资质,加盖中英文翻译专用章。提供留学文书创作！希望各界同仁共同切磋,合作。承接各种翻译业务,满意后付款.并提供完善的译后服务。 欢迎来电来函。\n地址：北京市房山区良乡绿地启航国际6号楼1506室\nwebsite：www.forideal.com\n电话：010-83682380\n13164266641',
              hmcon:'1',
              selfRecomBlogCount:'0',
              lofter_single:'<a hidefocus="true" target="_blank" href="http://inpin.blog.163.com/blog/static/2633040402016620112520219/"><img onload="var nimg = new Image(); nimg.src=\'http://blog.163.com/newpage/images/analyse.png?lofter_single&t=\'+new Date().getTime()" border="0" src="http://imglf.nosdn.127.net/img/TlZCWHdFWFpidkQ1dGtJK1N5cFRBNzBLUFFPYnJEVi9LWk1KTzJlMTU2Yz0.jpg"/></a>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/277561132008430114350341">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇，下一篇--> <#-- 热度 -->

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="hotItem iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
      {if x.publisherUsername==visitor.userName}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
          ${fn(x.publisherNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
      <a class="f-myLikeIcons hottype {if x.type==1} js-liketype{elseif x.type==2} js-reblogtype{elseif x.type==3} js-sharetype{else}{/if}" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/"> </a>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

我的照片书 - 博客风格 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

福爱迪，北京丰台房山良乡正规认证翻译公司

导航

日志

Toil辛苦工作

历史上的今天

最近读者

热度

在LOFTER的更多文章

评论

页脚