注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

福爱迪,北京丰台房山良乡正规认证翻译公司

01083682380,世界500强翻译提供商,www.forideal.com

 
 
 

日志

 
 
关于我

百年福爱迪(北京)翻译有限公司 翻译,世界500强公司翻译服务商。由多年翻译经验的高级翻译创办,翻译领域包括政治、财经、合同、报告、机械、电气等以及国标、标书等大型文件。移民、出国材料,提供译员资质,加盖中英文翻译专用章。提供留学文书创作!希望各界同仁共同切磋,合作。承接各种翻译业务,满意后付款.并提供完善的译后服务。 欢迎来电来函。 地址:北京市房山区良乡绿地启航国际6号楼1506室 website:www.forideal.com 电话:010-83682380 13164266641

网易考拉推荐

网球术语中英文对照  

2008-01-03 17:08:39|  分类: 知识共享 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

场地相关

base line底线

service line发球线

side line边线

中线 center line

advantage court占先区,左区

deuce court平分区,右区

net post网柱

net band球网中间的松紧带

back court后场

mid court中场

front court前场

net

singles court单打场地

doubles court双打场地

single side line单打边线

doubles side line双打边线

技术相关

forehand正手

lob挑高球

backhand反手

drop-shot 放小球

half-volley 反弹球

Overhead / smash扣杀球,高压球

volley截击

slice切削球

serve发球

passing shot穿越球

service return接发球

close stance关闭式站位

groundstroke击落地球

open stance开放式站位

flat平击球

running跑动中的

topspin上旋球

half volley半截击

underspin下旋球

approach shot随击球

eastern grip东方式握拍

western grip西方式握拍

semi western grip半西方式握拍

continental grip大陆式握拍

overhand service 上手发球

big serve/huge serve大力发球

underhand service 下手发球

placement 球落点

inside out从内往外打

inside in从内往内打

outside in从外往内打

overpower用力过度

裁判相关

in/inside界内

break point破发点

out/outside界外

set point盘点

let重打

match point赛点

server发球方

game point局点

receiver接发球方

winner制胜球

service winner发球直接得分

aceace

Love 零分

Advantage优势分

game一局结束

time时间到

changeover换边

foot fault脚误

fault一发失误

double fault双发失误

correction更正

overrules改判

unsighted没看见

interruption中断比赛

球具相关

racket/raquet 球拍

stiffness  硬度

string 拍线

balance平衡点

handle 手柄

head拍头

string bed线床

break string断线

buttcap拍柄末端的盖子

natural gut天然肠线

synthetic gut人造肠线

nylon尼龙

polyester聚酯

keveler卡夫拉

shock bumper/vibrator避震器

 

 

  评论这张
 
阅读(94)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017