注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

福爱迪,北京丰台房山良乡正规认证翻译公司

01083682380,世界500强翻译提供商,www.forideal.com

 
 
 

日志

 
 
关于我

百年福爱迪(北京)翻译有限公司 翻译,世界500强公司翻译服务商。由多年翻译经验的高级翻译创办,翻译领域包括政治、财经、合同、报告、机械、电气等以及国标、标书等大型文件。移民、出国材料,提供译员资质,加盖中英文翻译专用章。提供留学文书创作!希望各界同仁共同切磋,合作。承接各种翻译业务,满意后付款.并提供完善的译后服务。 欢迎来电来函。 地址:北京市房山区良乡绿地启航国际6号楼1506室 website:www.forideal.com 电话:010-83682380 13164266641

网易考拉推荐

军演词汇专题  

2008-01-03 16:47:24|  分类: 知识共享 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

肩负着和平的使命,中俄两国军队从81825日,携手并肩进行了一场世界瞩目的和平行动--"和平使命-2005"中俄联合军事演习。从战略磋商、战役指挥到战术行动,中俄首次联合举行的这次军事演习,动用了两军常规武装力量的主要军兵种参加,演习地域跨越两国陆、海、空域,演习的内容更是涵盖了应对主要挑战的新型作战样式和作战行动。以下是从此次军演报道中摘抄的一些军事词汇:

和平使命-2005: Peace Mission 2005

联合军事演习: joint military drill, joint military exercise, joint military manoeuvre

海上封锁: naval blockademaritime blockade

隔离作战演练: isolation drill

两栖登陆: amphibious landing

装备: hardware

战舰: military vessel

驱逐舰: destroyer

护卫舰: frigate

登陆艇: landing ship, landing craft

潜艇: submarine

猎潜艇: submarine hunter

反潜舰: anti-submarine vessel

海军舰队: naval fleet

"沙波什尼科夫海军元帅"号大型反潜舰: submarine-hunting ship Marshall Shaposhnikov

武装直升机: armed helicopter

战斗机: battle plane

轰炸机: bomber, cargo jets

运输机: freighter

远程预警机: long-range early warning aircraft

空对空导弹: air-to-air missile

战略导弹: strategic missile

反潜鱼雷: anti-sub torpedoe

深水炸弹: depth charge

海陆空军: amphibious force

水陆坦克: amphibious tank

海军陆战队: marine corp

: company

炮兵: artillery

空降部队: paratroop, airborne troop

地面进攻: ground attack

特种部队: special taskforce

实弹: live ammunition

滩头阵地: beachhead

相关文章链接:

Sino-Russian exercise begins in earnest

Joint forces storm beaches at climax of manoeuvres

 

  评论这张
 
阅读(60)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017